点击进入!

银河娱乐场股份有限公司

综合损益表

二零一三年十二月三十一日年度

综合资产负债表

二零一三年十二月三十一日

澳门博彩市场概览

澳门博彩市场的按年增幅高于二零一二年，博彩收益总额按年增加接近19%至澳门币3,605亿元（二零一二年：澳门币3,039亿元，较二零一一年增加14%）。入境旅客增加4%至2,930万人次，其中内地旅客增长率较快，增加10%至1,860万人次，占访澳旅客总人次64%，而二零一二年则占60%。

贵宾厅博彩继续成为市场的最大分部，占博彩收益总额66%，收益按年增加13%至澳门币2,390亿元。

随着澳门积极多元发展休闲及娱乐产品以吸引形形色色的顾客，市场焦点继续转向利润较高的中场业务，中场业务收益增长35%至澳门币1,082亿元，占澳门博彩收益总额30%。银河娱乐场股份有限公司及其附属公司（以下合称「银娱」）及其最终控股公司，银河娱乐集团有限公司（以下合称「集团」）不断完善两大娱乐场的产品组合，积极把握增长机遇，加上在已规划的路凼新发展项目配合下，相信银娱已蓄势待发，在是次市场重心转移中受惠。

主动改善中国内地往返澳门交通及澳门内部连系的措施，预料将彻底改变区内的旅游业局面，为澳门及其周边地区带来新一波的旅游观光热潮。此外，毗连澳门的横琴岛在支持澳门发展成为世界旅游渡假中心方面亦将担当一重要角色。

二零一三年，角子机博彩收益增长9%，目前占博彩市场总额4%。

业务回顾

博彩及娱乐业务

「澳门银河™」

财务及营运表现

「澳门银河™」于二零一三年五月开业两周年，再创骄人成绩，至末季连续第十季录得盈利增长。全年收益较去年增长21%至澳门币412亿元，经调整EBITDA增加36%至澳门币91亿元，过去十二个月投资回报率为51%。

在中场收益持续改善及各项业务的营运效率提升带动下，根据澳门公认会计原则计算经调整EBITDA利润率由二零一二年的20%升至二零一三年的22%，根据美国公认会计原则计算经调整EBITDA利润率由28%升至31%。

贵宾厅博彩表现

全年贵宾厅转码数总额为澳门币7,972亿元，收益达澳门币273亿元，按年增加15%。

「澳门银河™」以强劲的第四季度表现为年终作结，第四季度贵宾厅博彩收益按年上升37%至澳门币83亿元。

中场博彩表现

二零一三年，中场博彩收益为澳门币108亿元，按年增长44%。第四季度收益为澳门币30亿元，按年增加40%。

角子机博彩表现

二零一三年，角子机博彩收益为澳门币15亿元，按年增加25%。

非博彩业务表现

非博彩收益与去年相若于澳门币15亿元。

渡假城内三间豪华酒店的全年平均入住率达98%。

路凼的土地储备发展–第二、三及四期

「澳门银河™」第二期的建设工程正在顺利推进，可望于二零一五年中前按预算如期落成，成为澳门下一个开幕的主要项目。第二期与第一期联合起来，将提供最多元化的美食佳肴选择、近200间高级零售店、可容纳3,000人的会议、活动及宴会场地，以及约3,600间五星级豪华酒店客房、套房和别墅。

银娱于路凼第三及第四期的中长期设计规划亦进入最后阶段，预计最快于二零一四年末动工。这个耗资澳门币515至618亿元的庞大项目将会把首两期的版图倍增，摘要包括：

• 总楼面面积约100万平方米，非博彩设施将占总楼面空间95%
• 额外提供数千间豪华酒店客房
• 一个以举办世界级娱乐及体育盛事的多用途场馆
• 一个大型的会议中心

银娱相信，随着澳门发展成为全球最具活力的旅游及休闲胜地，银娱将可凭借此项万众瞩目的崭新发展项目，吸引大批新访澳旅客。

策略性收购金都综合楼群

于二零一三年七月十七日，集团以澳门币33.4亿元收购金都综合楼群100%权益。金都综合楼群与「澳门银河™」的位置策略性地相连，将可互补集团的路凼项目集中家庭顾客。其翻新计划已在筹备阶段，预计于二零一四年中揭盅。

澳门星际酒店

财务及营运表现

收益按年增加9%至澳门币242亿元，经调整EBITDA攀升至澳门币38亿元，较二零一二年上升14%。年内，根据澳门公认会计原则计算经调整EBITDA利润率由15%改善至16%，根据美国公认会计原则计算经调整EBITDA利润率维持于25%（二零一二年：25%）。澳门星际酒店过去十二个月投资回报率达105%（二零一二年：94%）。至第四季度经调整EBITDA首度冲破澳门币10亿元大关。

澳门星际酒店优秀的业绩可归功于多项因素，其中包括下半年中场业务表现抛离市场及贵宾厅业务强劲回弹等，尤其是末季，贵宾厅转码数创出历史新高。

贵宾厅博彩表现

澳门星际酒店贵宾厅于二零一三年转码数较去年增加5%至澳门币6,819亿元，收益为澳门币197亿元（二零一二年：澳门币190亿元）。第四季度收益按年增长21%。

澳门星际酒店于年中完成了多项有关翻新贵宾厅设施的增长方案。

管理层将继续翻新酒店内的其他范围，确保客人能够在舒适惬意的环境下，获得最优质的贵宾厅产品及服务。

中场博彩表现

中场博彩仍然是澳门星际酒店增长最快的博彩业务，全年收益增长59%至接近澳门币40亿元，第四季度收益按年增加69%，较上季度增长18%。

角子机博彩表现

角子机博彩收益为澳门币2.15亿元，较去年下跌15%，主要由于年内投注额及净赢率有轻微减少所致。

非博彩业务表现

非博彩收益为澳门币3.75亿元（二零一二年：澳门币4.29亿元）。收益下跌主要由于旅游相关收益的会计原则改变，以及一间餐厅因为装修而停业。

全年酒店入住率维持于接近客满的99%。

城市娱乐会

城市娱乐会的经调整EBITDA按年增加11%，为银娱带来澳门币1.86亿元的盈利贡献。

最新事项

横琴岛的发展

集团近日达成框架协议，以推进在横琴岛一幅2.7平方公里之土地发展世界级渡假胜地的计划。项目拥有长约2.5公里之海岸线。集团计划投资100亿元人民币于所计划之渡假项目，将可与集团的澳门业务优势互补，让集团在同业中突围而出，并在支持澳门成为世界旅游休闲中心方面扮演重要角色。

公司机关据位人——2013年12月31日

主要股东名单——2013年度

Canton Treasure Group Ltd.——89.9999%

华年达——10%

二零一三年度独任监事之年度报告书及意见书

本独任监事已对 贵公司行政管理机关所编制二零一三年度之财务报表及独立核数师罗兵咸永道会计师事务所对有关账目之报告书进行了审阅及分析性程序，本人之意见认为：

1. 公司二零一三年度之财务报表已经按照《财务报告准则》适当编制，并能反映公司之活动及财产状况；
2. 建议通过董事会年报；
3. 建议通过独立核数师报告书。

二零一四年三月三十一日于澳门。

独任监事
崔世昌核数师事务所
（由陈玉莹核数师代表）

摘要财务报表的独立核数师报告

致 银河娱乐场股份有限公司全体股东
（于澳门注册成立的股份有限公司）

银河娱乐场股份有限公司（「贵公司」）及其附属公司（以下合称「贵集团」）截至二零一三年十二月三十一日止年度随附的摘要财务报表乃撮录自贵集团截至同日止年度的已审核财务报表。摘要财务报表由二零一三年十二月三十一日的综合资产负债表以及截至该日止年度的综合损益表组成，贵公司董事须对该等摘要财务报表负责。我们的责任是对摘要财务报表是否在所有重要方面均与已审核财务报表符合一致，发表意见，仅向全体股东报告，除此之外本报告别无其他目的。我们不会就本报告的内容向任何其他人士负上或承担任何责任。

我们按照澳门特别行政区政府颁布的《核数准则》和《核数实务准则》审核了贵集团及贵公司截至二零一三年十二月三十一日止年度的财务报表，并已于二零一四年三月三十一日就该财务报表发表了无保留意见的核数师报告。

上述已审核的财务报表由二零一三年十二月三十一日的综合及公司资产负债表以及截至该日止年度的综合损益表、综合权益变动表和综合现金流量表组成，亦包括重大会计政策的摘要和解释附注。

我们认为，摘要财务报表在所有重要方面，均与上述已审核的财务报表符合一致。

为更全面了解贵集团的财务状况和经营结果以及核数工作的范围，随附的摘要财务报表应与已审核的财务报表以及独立核数师报告一并阅读。

许育基
注册核数师
罗兵咸永道会计师事务所

澳门，二零一四年三月三十一日